海外の反応　せんりがん

---

■回答者1（中国）
中国人のガキだ（もうガキって年じゃないけど、まあ）。子供の頃、なぜ人が僕に向かってこれをやるのか分からなかった（Google画像検索から）：


自分の目は普通の大きさだとずっと思ってたからね。僕は二重まぶたでアジア人の中にはそうじゃない人もいるけど、でもアジア人の目が特に小さいと思ったことは一度もない。目はただの目だ・・・今でもアジア人は目が小さいとかつり眼だとか思わない。僕には普通に見える。

自分が子供の頃に描いた絵では、確実に、目は単に顔の真ん中にある点だった。それを「つり目にする」ようなテクニックは持ってなかったと思うね。

ブロンドのストレートヘアに青い目の「典型的な」白人の親子はたくさん描いた。これはTVで見たやつで、学校にはアジア人はほぼいなかった。マンガスタイルの絵を始めるまではほとんど白人と黒人を描いていたと思う。今では何だって描ける:D 今はいろんな年齢の人間を描くことに取り組んでるよ。



■回答者2（イギリス）
自分が子供の頃どうやって顔を描いてた？ つり目にならないように気を付けて描いてた？

簡単に言うと、人間は人間を描く。もし目の細い人を描いているなら、答えはイエス。目の丸い人を描いているなら（アジア人には非アジア人と同様に色々な形の目の人がいることをお忘れなく）、丸い目に描くでしょうね。

日本のマンガでは、目は作者が描きたいと思ったように描かれている。もしあなたがアジア人を描いていたら、その絵の目はひとりでに「アジア人の目」になる？ 全員？

最後に、「つり目」はほとんど西洋のステレオタイプよ。どこかアジアの国に行ってみれば、何千通りという目の形を目にする。すべてのアジア人が西洋人の期待するような目をしているわけじゃないし、従って当然、子どもたちもひとりでに「つり目」の顔を描いたりはしない。



■回答者3（中国）
娘が6歳の時に描いた私がこれ。


「アジア人の子供がどう描くか」や「私ってつり鼻？」を証明するサンプルとしては数が少ないことは認める。

でも真面目な話、中国や日本の幼稚園児が自分のママを「ムーラン」みたいに描いているのは見たことないわね。

↑コメント1
可愛い！ 鼻が面白いのは、言うまでもなく君が娘さんより背が高くて、娘さんは鼻の穴の中を見上げているからだね。このディテールへの注意力は好きだ :)


回答者3
ワオ、これは考えたこともなかった。斬新で楽しい世界の見方を教えてくれてありがとう。

翻訳元：Quora

---

ちょっとレイシストっぽいですが、面白い質問だと思います。



やさしい人物画