海外Q&Aサイトの「【人権問題】日本や韓国といったアジア諸国で赤ん坊が遺棄されているのをどう思う？」という質問から、回答をご紹介。
■回答者（オーストラリア）
こういったことは世界中で起きている。僕は詳しくはコメントできないけれど、これは世界的な問題だ。
オーストラリアの論説：
公共政策は幼児遺棄にどう取り組むべきか - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)（英語）
英国も：
遺棄される新生児のための「赤ちゃんポスト」を求める声 - BBC News（英語）
そしてどれだけの赤ん坊が遺棄されて二度と見つかっていないのかは誰にも分からないのだから、各国の統計の比較は遺棄率よりも回収率の方に関係があるだろう。例えばオーストラリアでは、人口密集地から車で1時間も走れば人里離れた辺鄙な場所に出る。
一般的に言って、僕はこうした他国に対する非難には非常に慎重だ。非難する側も道徳的に高潔な立場にある訳ではない問題では特にそうだ。とは言え、この問題で日本や韓国の方が実質的に悪い（1人当たりで）と示す統計を君が持っているのなら、見てみたいと思う。
翻訳元：Quora
単純に考えると出生率の高い途上国の方が遺棄率も高いのでは。
保護と遺棄の子ども史 (叢書・比較教育社会史)
■回答者（オーストラリア）
こういったことは世界中で起きている。僕は詳しくはコメントできないけれど、これは世界的な問題だ。
オーストラリアの論説：
公共政策は幼児遺棄にどう取り組むべきか - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)（英語）
英国も：
遺棄される新生児のための「赤ちゃんポスト」を求める声 - BBC News（英語）
そしてどれだけの赤ん坊が遺棄されて二度と見つかっていないのかは誰にも分からないのだから、各国の統計の比較は遺棄率よりも回収率の方に関係があるだろう。例えばオーストラリアでは、人口密集地から車で1時間も走れば人里離れた辺鄙な場所に出る。
一般的に言って、僕はこうした他国に対する非難には非常に慎重だ。非難する側も道徳的に高潔な立場にある訳ではない問題では特にそうだ。とは言え、この問題で日本や韓国の方が実質的に悪い（1人当たりで）と示す統計を君が持っているのなら、見てみたいと思う。
翻訳元：Quora
単純に考えると出生率の高い途上国の方が遺棄率も高いのでは。
保護と遺棄の子ども史 (叢書・比較教育社会史)
スポンサーリンク
