海外Q&Aサイトの「日本人男性の多くは変態なの? だとしたらその理由は?」という質問から、回答をご紹介。
■回答者1(アメリカ)
変態って何だと思う? 通りすがりの女性に口笛とか吹くこと? 電車で痴漢すること? ポルノを見ること? ポルノを見るのが変態だとしたら、Googleでポルノを一番検索する国はパキスタンよ。
日本に何年も住んでいる女性として言うけど、日本の大多数の男性は私に対してものすごくシャイで礼儀正しい。実際、変な話、日本の男性は女性に全然興味がないように見えることもある。女性と関わるよりも男友達と付き合っている方が好きみたい。人によるけど。既婚の男性も沢山知っているけど、私の知っている人たちから判断する限り、彼らはとても良い夫であり家庭的な男性よ。
もちろん変な人はいる。ある時、暗い中を家まで歩いていたらバンが停まって、日本人の男が「迷子になったんだ、こっちに来て今地図上のどこにいるか教えてよ」という手を使って私をさらおうとした。でも私はアメリカのゲットーの街で育ったから、当然罠に勘付いて、早歩きで立ち去ったわ。
あと私は日本の女子高生みたいに見えるので、時には日本人の男性がセックスに誘おうとすることもある。面白いのはそのやり方で、彼らは表では「メンツを保つ」必要があるわけ。それでこの手のビジネスマンは、隣を通り過ぎながらほとんど聞こえないぐらいの声で、しかも競売人よりも早口で声をかけるの。しかもこっちの方は絶対見ないようにして、まっすぐ前を見てる。すごく面白いし、すごく日本的ね笑
前に、女性の靴のフェチで店から靴を盗んだ日本人男性の話を読んだことがある。知らないけど、日本には変なフェチがあるのね。でもダン・サヴェージの"Savage Love"の記事を読めば、アメリカ人の男性についても同じだけの変わったフェチの物語が聞けるわ(※"Savage Love"は、ダン・サヴェージがシアトルの週刊誌「The Stranger」等で連載しているセックス・アドバイスのコラム)。
白人の女性だと、変態の日本人男性と遭遇することは私よりもっと多いかもね? 私は見た目が日本人の女の子、「チビちゃん」、年配の日本人男性が好むタイプで、だからたまにそういう人にストーキングされることがある。2回だけだけど。私が会ったことのある年配の日本人男性のほとんどは全然変態ではなくて、優しくてお祖父ちゃんっぽくて、知的で素敵な人たちだったわ。
■回答者2
変態なのは日本の男性だけではない。子供やティーンエージャーもそうだ。
これについては少し前にThe Japan Rantsにまとめて投稿した。(※サイトが消滅しているためリンク先はWebArchive)
ここに載せておこう:
----- 引用ここから -----
その電車に乗ったのは、太陽が町のあらゆるものを美しいオレンジ色に染める時刻のことだった。席は全て埋まっていたが、混雑と呼ぶほどのものではない。私はドアとドアの間に立って、ヘッドホンをつけた。次の駅で、学校の制服を着た14歳ぐらいの男の子が乗ってきた。そしてこれが・・・全ての始まりだった。
私の隣に、とはいえまだかなりの距離を空けて、ミニスカートに高いブーツを履いた23歳ぐらいの女の子が立っていた。男子生徒の方は乗ってくると彼女の背後、数センチもないところに立った。これは目立った。電車はそれほど混んではいなくて、彼は誰の目にもよく見えた。だから皆気がついた。しかしここは日本だ。彼らは気づくやいなや、何も見ていないふりに戻った。
しかし女の子の方は気づいて、ドアの方に2歩ぐらい近付いた。それから何が起こったと思う?
男の子は10秒ぐらい待ってから、背伸びしてドアの近くの手すりを掴んだ。そうしてから元の姿勢に戻って、ほとんど女の子に密着した。
私にとっては驚きだったが、ほとんど丸1分間、彼女は何もしなかった。しかし次の駅に着くと、そのタイミングを利用してドアと座席の角に移動した。
ドアが閉まるとすぐ、彼がまた動いた。しかし今度は、すぐに彼女に密着した。
さて・・・車内の全員が、始まった瞬間からこれには気づいていた。それなのに誰も反応しない。一言も発しないし、何かする人もない。実際、私は自分の頭がおかしくなったか、状況を完全に誤解しているのではないかと疑い始めた。事実この小さなF***erは、窓ガラスに映った中で何度か私と目を合わせさえして、普段と違ったことは何も起こってはいないとでも言いたげな顔をしていたのだ。私は混乱した。本当にこれを見ているのか?! 何か言うべきじゃないのか?! 何かするべきじゃ?!
その時、状況が少し変化があった。彼は膝を曲げて、実際に彼女に擦り付け始めたのだ。彼女の顔がちらりと見えた。怒っている様子で、汗を流していた。
私は、ここ日本では他人の問題に関わり合いになるまいと常々自分に約束している。日本では(特に東京では)、誰かを助けようとするとそれが自分に降りかかってきて、長くストレスに満ちた一日になることが多いのだ。しかし、何かが私を襲った。
私は彼のリュックサックを掴んだ。後ろに下がらせようとしただけだったのだが、気がつくと、つま先がどうにか地面に着くぐらいまで彼を持ち上げてしまっていた。しかしなぜか気にしなかった。私は今や首筋をつまんで吊るされた猫みたいなこの少年を持って全員の前に立っていて、彼らが見ていても意に介さなかった。「女の子が車内でまさぐられても何もしないのに、今は見るのか?!?」と考えたのを覚えている。彼をまだ吊り上げたまま、私は屈んで耳元に囁いた。2つの選択肢を与えた。どちらも特に魅力的ではないが、少なくとも2番目の方は実害を被らずに逃げることを許すものだ。
そして、私たちの全員にとって幸運なことに、彼は2番目を選んだ。車内の全員の目の前で、彼は実際に手と膝をついて女の子に謝罪したのだ(後になって考えてみると、これは彼女を更に恥ずかしがらせただけで、初めに考えたほど良いアイディアではなかった >_< )。
次の駅でドアが開くと、男の子は下りて、超人としか説明しようのないスピードで走って行った。そして電車が終点に着くまで、女の子は私に礼を言い続けていた。私たちは今に至るまで友達だ。(今でも、あの日の彼女の服装の選択は・・・何というか・・・少なくとも問題含みであったと思う。とは言えそれはまた別の話)。
一件落着して、私はショックを受け、あっけにとられ、その日家を出た時よりも人間というものに対する信頼の念を大いに失っていた(信頼に値する人間の数が既にごく少なくなっていることを考えると、これは非常に良くないことだ・・・)。
私は自分がこの国のことを、そしてこの国がどうなって行くのかを、本気で心配していることに気づいた。
正直な話、あの歳の子供が早くもあの種の行動に加わっているってどういう事だ?!
この記事には付け加えたいことがまだ沢山ある。そして、時が流れコメントが付き、私ももっともっとこの件を考え抜いた暁には、確かにそうすると思う。しかし今はここで終わりだ。今日はもうこれ以上、あのガキについて考えていられそうにない・・・
http://www.thejapanrants.com/blog/little-pervert/
(※同じくリンク先はWebArchive)
----- 引用ここまで -----
こうした事の多くは、日本の社会の抑圧的な側面に由来するものだ。
しかし最終的には、禁断の果実ということに行き着くんだと思う・・・
■回答者3(アメリカ)
Q:日本人男性の多くは変態なの?
A:イエス。
Q:その理由は?
A:男性だから。
翻訳元:Quora
変態大国だと勘違いして日本に来られる方が怖い。
関連記事:
外国人「日本には使用済みパンティの自販機が沢山あるし、下着泥棒も多いよね・・・」
外国人「日本の文化ではナンパってどういうイメージ?」
外国人「なぜ日本にはあんな沢山のAV女優がいるの?」
外国人「日本に女子高生のパンツの自販機なんてないぞ」
外国人「日本人男性についての知られざる事実を教えて」

性的人間 (新潮文庫)
■回答者1(アメリカ)
変態って何だと思う? 通りすがりの女性に口笛とか吹くこと? 電車で痴漢すること? ポルノを見ること? ポルノを見るのが変態だとしたら、Googleでポルノを一番検索する国はパキスタンよ。
日本に何年も住んでいる女性として言うけど、日本の大多数の男性は私に対してものすごくシャイで礼儀正しい。実際、変な話、日本の男性は女性に全然興味がないように見えることもある。女性と関わるよりも男友達と付き合っている方が好きみたい。人によるけど。既婚の男性も沢山知っているけど、私の知っている人たちから判断する限り、彼らはとても良い夫であり家庭的な男性よ。
もちろん変な人はいる。ある時、暗い中を家まで歩いていたらバンが停まって、日本人の男が「迷子になったんだ、こっちに来て今地図上のどこにいるか教えてよ」という手を使って私をさらおうとした。でも私はアメリカのゲットーの街で育ったから、当然罠に勘付いて、早歩きで立ち去ったわ。
あと私は日本の女子高生みたいに見えるので、時には日本人の男性がセックスに誘おうとすることもある。面白いのはそのやり方で、彼らは表では「メンツを保つ」必要があるわけ。それでこの手のビジネスマンは、隣を通り過ぎながらほとんど聞こえないぐらいの声で、しかも競売人よりも早口で声をかけるの。しかもこっちの方は絶対見ないようにして、まっすぐ前を見てる。すごく面白いし、すごく日本的ね笑
前に、女性の靴のフェチで店から靴を盗んだ日本人男性の話を読んだことがある。知らないけど、日本には変なフェチがあるのね。でもダン・サヴェージの"Savage Love"の記事を読めば、アメリカ人の男性についても同じだけの変わったフェチの物語が聞けるわ(※"Savage Love"は、ダン・サヴェージがシアトルの週刊誌「The Stranger」等で連載しているセックス・アドバイスのコラム)。
白人の女性だと、変態の日本人男性と遭遇することは私よりもっと多いかもね? 私は見た目が日本人の女の子、「チビちゃん」、年配の日本人男性が好むタイプで、だからたまにそういう人にストーキングされることがある。2回だけだけど。私が会ったことのある年配の日本人男性のほとんどは全然変態ではなくて、優しくてお祖父ちゃんっぽくて、知的で素敵な人たちだったわ。
スポンサーリンク
■回答者2
変態なのは日本の男性だけではない。子供やティーンエージャーもそうだ。
これについては少し前にThe Japan Rantsにまとめて投稿した。(※サイトが消滅しているためリンク先はWebArchive)
ここに載せておこう:
----- 引用ここから -----
その電車に乗ったのは、太陽が町のあらゆるものを美しいオレンジ色に染める時刻のことだった。席は全て埋まっていたが、混雑と呼ぶほどのものではない。私はドアとドアの間に立って、ヘッドホンをつけた。次の駅で、学校の制服を着た14歳ぐらいの男の子が乗ってきた。そしてこれが・・・全ての始まりだった。
私の隣に、とはいえまだかなりの距離を空けて、ミニスカートに高いブーツを履いた23歳ぐらいの女の子が立っていた。男子生徒の方は乗ってくると彼女の背後、数センチもないところに立った。これは目立った。電車はそれほど混んではいなくて、彼は誰の目にもよく見えた。だから皆気がついた。しかしここは日本だ。彼らは気づくやいなや、何も見ていないふりに戻った。
しかし女の子の方は気づいて、ドアの方に2歩ぐらい近付いた。それから何が起こったと思う?
男の子は10秒ぐらい待ってから、背伸びしてドアの近くの手すりを掴んだ。そうしてから元の姿勢に戻って、ほとんど女の子に密着した。
私にとっては驚きだったが、ほとんど丸1分間、彼女は何もしなかった。しかし次の駅に着くと、そのタイミングを利用してドアと座席の角に移動した。
ドアが閉まるとすぐ、彼がまた動いた。しかし今度は、すぐに彼女に密着した。
さて・・・車内の全員が、始まった瞬間からこれには気づいていた。それなのに誰も反応しない。一言も発しないし、何かする人もない。実際、私は自分の頭がおかしくなったか、状況を完全に誤解しているのではないかと疑い始めた。事実この小さなF***erは、窓ガラスに映った中で何度か私と目を合わせさえして、普段と違ったことは何も起こってはいないとでも言いたげな顔をしていたのだ。私は混乱した。本当にこれを見ているのか?! 何か言うべきじゃないのか?! 何かするべきじゃ?!
その時、状況が少し変化があった。彼は膝を曲げて、実際に彼女に擦り付け始めたのだ。彼女の顔がちらりと見えた。怒っている様子で、汗を流していた。
私は、ここ日本では他人の問題に関わり合いになるまいと常々自分に約束している。日本では(特に東京では)、誰かを助けようとするとそれが自分に降りかかってきて、長くストレスに満ちた一日になることが多いのだ。しかし、何かが私を襲った。
私は彼のリュックサックを掴んだ。後ろに下がらせようとしただけだったのだが、気がつくと、つま先がどうにか地面に着くぐらいまで彼を持ち上げてしまっていた。しかしなぜか気にしなかった。私は今や首筋をつまんで吊るされた猫みたいなこの少年を持って全員の前に立っていて、彼らが見ていても意に介さなかった。「女の子が車内でまさぐられても何もしないのに、今は見るのか?!?」と考えたのを覚えている。彼をまだ吊り上げたまま、私は屈んで耳元に囁いた。2つの選択肢を与えた。どちらも特に魅力的ではないが、少なくとも2番目の方は実害を被らずに逃げることを許すものだ。
そして、私たちの全員にとって幸運なことに、彼は2番目を選んだ。車内の全員の目の前で、彼は実際に手と膝をついて女の子に謝罪したのだ(後になって考えてみると、これは彼女を更に恥ずかしがらせただけで、初めに考えたほど良いアイディアではなかった >_< )。
次の駅でドアが開くと、男の子は下りて、超人としか説明しようのないスピードで走って行った。そして電車が終点に着くまで、女の子は私に礼を言い続けていた。私たちは今に至るまで友達だ。(今でも、あの日の彼女の服装の選択は・・・何というか・・・少なくとも問題含みであったと思う。とは言えそれはまた別の話)。
一件落着して、私はショックを受け、あっけにとられ、その日家を出た時よりも人間というものに対する信頼の念を大いに失っていた(信頼に値する人間の数が既にごく少なくなっていることを考えると、これは非常に良くないことだ・・・)。
私は自分がこの国のことを、そしてこの国がどうなって行くのかを、本気で心配していることに気づいた。
正直な話、あの歳の子供が早くもあの種の行動に加わっているってどういう事だ?!
この記事には付け加えたいことがまだ沢山ある。そして、時が流れコメントが付き、私ももっともっとこの件を考え抜いた暁には、確かにそうすると思う。しかし今はここで終わりだ。今日はもうこれ以上、あのガキについて考えていられそうにない・・・
http://www.thejapanrants.com/blog/little-pervert/
(※同じくリンク先はWebArchive)
----- 引用ここまで -----
こうした事の多くは、日本の社会の抑圧的な側面に由来するものだ。
しかし最終的には、禁断の果実ということに行き着くんだと思う・・・
■回答者3(アメリカ)
Q:日本人男性の多くは変態なの?
A:イエス。
Q:その理由は?
A:男性だから。
翻訳元:Quora
変態大国だと勘違いして日本に来られる方が怖い。
関連記事:
外国人「日本には使用済みパンティの自販機が沢山あるし、下着泥棒も多いよね・・・」
外国人「日本の文化ではナンパってどういうイメージ?」
外国人「なぜ日本にはあんな沢山のAV女優がいるの?」
外国人「日本に女子高生のパンツの自販機なんてないぞ」
外国人「日本人男性についての知られざる事実を教えて」

性的人間 (新潮文庫)
スポンサーリンク