海外Q&Aサイトの「大失敗した広告を教えて」という質問から、回答をご紹介。


■回答者(フランス)
2012年、フランスの衣料品通販サイト「ラ・ルドゥート」は、非常に愉快な、ただしまずい失敗をやらかした。

子供向けのTシャツを紹介しているWebページ。

main-qimg-bcc93ea0b532d05eb265e7453f89bb70

変なところはないって? じゃあ近づいてみよう。

main-qimg-bdef6357d8f201e2f26748719bb0b197

そう。背景に、ち○こ丸出しの裸の男がいるのだ。(当時はぼかし無し!)

子供の回りにあるのはちょっと好ましくないね。

このミスはフランスの多くのメディアにリレーされて、当時皆が知ることになった。

ラ・ルドゥートの最大の競合であるトロワスイスは、自社製品のプロモーションをするためこのチャンスに飛び付いた:

main-qimg-65f08d3aef0c600439b80acf9120edd7

「水着があるって、知らない人もいるらしい」。フォトショップ技術はもうちょっと進歩するべきだが、それにしても才気にあふれている。

残念なことに、ラ・ルドゥートはしょっちゅうやらかすことで有名になってしまった・・・

main-qimg-7aeecd814beece4599158bdd945984f8

「アンドゥイエット・フェア」。あんまりセクシーじゃないね・・・

参考:
「フランスの肉料理の一。豚などの腸や胃を塩や香辛料とともに詰めたソーセージ。焼いて食べる。アンドゥイユ。」
(フランス)andouillette(アンドゥイエット)の意味 - goo国語辞書

main-qimg-55d97e859f07b25de86bf3621e2b5db4

main-qimg-41ecfadc17f4cb985d4779d2f49dfe0b

ラ・ルドゥートはこれらのミスを埋め合わせるために新しいマーケティング戦略を取るべきかも知れない・・・

ソース:僕はフランス人なので、個人の知識! 画像はGoogleから。



翻訳元:Quora



そもそもなぜ全裸だったのか・・・




Photoshop しっかり入門 増補改訂版 【CC完全対応】[Mac & Windows対応]



スポンサーリンク