海外Q&Aサイトの「なぜ日本は韓国に嫉妬しているの？」という質問から、回答をご紹介。以前ご紹介した外国人「なぜ日本は韓国に嫉妬しているの？」の続きです。
■回答者1
カナダのバンクーバーで育った韓国人ハーフだ。
韓国には5年、日本には4年住んだことがある。日本と韓国がお互いに嫉妬し合っているなんて誰からも聞いたことがないし、文化の違いに関しては特にそうだ。
韓国人の友達も日本人の友達もいるが、彼らの間の「嫉妬問題」については誰からも聞かない。日本人は特にそうだ。日本から来た人で、嫉妬のために韓国について悪口を言い続けるような人は見たことがない。
率直に言って、日本の先進技術と活気づいている自動車産業は、ここのところ韓国を圧倒している。しかも世界経済力ランキングでは韓国の12位に対して彼らは3位だ。嫉妬するようなことがどこにある？
僕たちは「嫉妬」についての変な話題をシェアするよりも、もっと良い絆を結び一緒にやって行く方法を考えるべきだ。
■回答者2（中国）
日本が韓国に嫉妬しているとは思わないけど、中国は韓国に嫉妬していると思う。
当然するだろ？ 相互に交流してきた数千年の歴史のほとんどで、中国は朝鮮の兄で、朝鮮はただの朝貢国か属国だった。朝鮮の皇帝（※原文ママ）は常に中国の皇帝に服属していた。中国は朝鮮より遥かに豊かだった。
ところが共産主義のお陰で、20世紀後半に中国は退歩し、韓国が中国の先に立つようになった。今では：
- 韓国は中国より安全
- 韓国のエンターテイメントは中国のよりも遥かに人気がある
- 韓国の都市は、一般に中国より清潔で、汚染されていない
- サムスンは世界最大のIT企業である
- ヒュンダイとキアは誰でも知っているが、中国の自動車ブランドについては誰も知らない
- 中国人の観光客はメーク、ファッション、整形手術等のために韓国に行くが、逆はない
- 韓国人の一人当たりGDPは中国よりずっと高い
- 韓国人には、世界で中国人よりずっと良いイメージがある
かつての中国の数分の一の人口と数分の一の歴史的威信しかない国にここまで出し抜かれるのは、中国にとっては恥ずかしいことだろう。ネット上で韓国についての嘘の噂を拡散している中国人が沢山いるのは、こういうわけだ。
■回答者3（韓国）
韓国人だが、日本が韓国より優れた自動車を作ることには嫉妬している。国土も韓国より広いし、文化も世界でよく知られている。韓国にはサムスン、LG、ヒュンダイ、キアといった大企業がある。しかし日本にはソニー、ホンダ、トヨタ、日産、マツダ等々、韓国よりずっと多くの大企業がある。
でも日本人は僕らの辛い料理には嫉妬していて、それだけだと思うね笑。韓国のことは嫉妬していない。代わりに北朝鮮のことは嫉妬しているかもな。全能の北朝鮮:) （皮肉）
追記：これについては気持ちのよい回答をしたいと思っているが、日本の右翼のバカどもが書き込んでいるので追記しよう。日本が実際に嫉妬していることが幾つかあって、その一つを教えてやる。日本が独島に嫉妬していることは確かだ。彼らは洗脳のお陰で本気で独島が自分たちの領土だと思っている。（皮肉なし）
■回答者4（韓国）
日本は韓国に嫉妬していないわ。でも、韓国も日本に嫉妬していないという事実は知っておく必要がある。今日の韓国人は、大日本帝国の軍が罪のない朝鮮人たちに対して犯した戦争での残虐行為に今も謝罪を求めているという点を除くと、日本のことを気にかけてはいない。
個人的に、韓国の文化と日本の文化は大きく異なっていると思う。そして韓国人としては日本の文化は非常に理解しづらいし、特に女性の扱いについては、日本の文化に嫌悪感を抱いている。
この二国間にあるのは嫉妬でも羨望でもなく、ただ憎悪があるだけよ。二国とも相手のことに干渉しようとしなければ一番良いんだけど、本当の同盟国には決してなれないわ。
■回答者5（シンガポール）
中国系なので、このセンシティブな話題には客観的にコメントしたい。私の見るところでは、韓国人の多くは未だに過去に、つまり日本統治時代に生きていて、それが日本を嫌う理由だ。日本のもう一つの植民地、台湾の状況と比較してみよう。彼らは韓国人ほど日本を嫌ってはいない。個人的な経験を話すと、私の父は戦争中に日本人に逮捕され拷問を受けた。私は最近まで、人生の大半を通じて日本を憎んでいたし、それは中国の教育によって強められてもいた。しかし実のところ、自分が中国共産党のプロパガンダによって錯乱して日本を永久に憎んでいるのだと気づいて、日本のことをもっと客観的に見るようにした。そうしてみると日本は、罪のない人々が軍部につけこまれたことはあったものの、本当に偉大な国だ。日本を知れば知るほど好きになった。韓国人が自分の隣人を見直してみることを衷心から望む。
翻訳元：Quora
羨む要素は思いつかないですね・・・
関連記事：
外国人「なぜ韓国は日本を憎んでいるの？」
外国人「日本と比べて韓国の文化には知的な魅力がないのはなぜだろう？」
外国人「韓国人・日本人・中国人に関して、一番ウザいところは？」
世界はなぜ最後には中国・韓国に呆れ日本に憧れるのか: 二〇〇〇年前から外国人が見て驚いた日中韓の違い
■回答者1
カナダのバンクーバーで育った韓国人ハーフだ。
韓国には5年、日本には4年住んだことがある。日本と韓国がお互いに嫉妬し合っているなんて誰からも聞いたことがないし、文化の違いに関しては特にそうだ。
韓国人の友達も日本人の友達もいるが、彼らの間の「嫉妬問題」については誰からも聞かない。日本人は特にそうだ。日本から来た人で、嫉妬のために韓国について悪口を言い続けるような人は見たことがない。
率直に言って、日本の先進技術と活気づいている自動車産業は、ここのところ韓国を圧倒している。しかも世界経済力ランキングでは韓国の12位に対して彼らは3位だ。嫉妬するようなことがどこにある？
僕たちは「嫉妬」についての変な話題をシェアするよりも、もっと良い絆を結び一緒にやって行く方法を考えるべきだ。
■回答者2（中国）
日本が韓国に嫉妬しているとは思わないけど、中国は韓国に嫉妬していると思う。
当然するだろ？ 相互に交流してきた数千年の歴史のほとんどで、中国は朝鮮の兄で、朝鮮はただの朝貢国か属国だった。朝鮮の皇帝（※原文ママ）は常に中国の皇帝に服属していた。中国は朝鮮より遥かに豊かだった。
ところが共産主義のお陰で、20世紀後半に中国は退歩し、韓国が中国の先に立つようになった。今では：
- 韓国は中国より安全
- 韓国のエンターテイメントは中国のよりも遥かに人気がある
- 韓国の都市は、一般に中国より清潔で、汚染されていない
- サムスンは世界最大のIT企業である
- ヒュンダイとキアは誰でも知っているが、中国の自動車ブランドについては誰も知らない
- 中国人の観光客はメーク、ファッション、整形手術等のために韓国に行くが、逆はない
- 韓国人の一人当たりGDPは中国よりずっと高い
- 韓国人には、世界で中国人よりずっと良いイメージがある
かつての中国の数分の一の人口と数分の一の歴史的威信しかない国にここまで出し抜かれるのは、中国にとっては恥ずかしいことだろう。ネット上で韓国についての嘘の噂を拡散している中国人が沢山いるのは、こういうわけだ。
■回答者3（韓国）
韓国人だが、日本が韓国より優れた自動車を作ることには嫉妬している。国土も韓国より広いし、文化も世界でよく知られている。韓国にはサムスン、LG、ヒュンダイ、キアといった大企業がある。しかし日本にはソニー、ホンダ、トヨタ、日産、マツダ等々、韓国よりずっと多くの大企業がある。
でも日本人は僕らの辛い料理には嫉妬していて、それだけだと思うね笑。韓国のことは嫉妬していない。代わりに北朝鮮のことは嫉妬しているかもな。全能の北朝鮮:) （皮肉）
追記：これについては気持ちのよい回答をしたいと思っているが、日本の右翼のバカどもが書き込んでいるので追記しよう。日本が実際に嫉妬していることが幾つかあって、その一つを教えてやる。日本が独島に嫉妬していることは確かだ。彼らは洗脳のお陰で本気で独島が自分たちの領土だと思っている。（皮肉なし）
関連記事：
外国人「独島/竹島は韓国と日本どっちのものだと思う？」
外国人「なぜ韓国人は独島のことで頭がいっぱいなの？」
■回答者4（韓国）
日本は韓国に嫉妬していないわ。でも、韓国も日本に嫉妬していないという事実は知っておく必要がある。今日の韓国人は、大日本帝国の軍が罪のない朝鮮人たちに対して犯した戦争での残虐行為に今も謝罪を求めているという点を除くと、日本のことを気にかけてはいない。
個人的に、韓国の文化と日本の文化は大きく異なっていると思う。そして韓国人としては日本の文化は非常に理解しづらいし、特に女性の扱いについては、日本の文化に嫌悪感を抱いている。
この二国間にあるのは嫉妬でも羨望でもなく、ただ憎悪があるだけよ。二国とも相手のことに干渉しようとしなければ一番良いんだけど、本当の同盟国には決してなれないわ。
■回答者5（シンガポール）
中国系なので、このセンシティブな話題には客観的にコメントしたい。私の見るところでは、韓国人の多くは未だに過去に、つまり日本統治時代に生きていて、それが日本を嫌う理由だ。日本のもう一つの植民地、台湾の状況と比較してみよう。彼らは韓国人ほど日本を嫌ってはいない。個人的な経験を話すと、私の父は戦争中に日本人に逮捕され拷問を受けた。私は最近まで、人生の大半を通じて日本を憎んでいたし、それは中国の教育によって強められてもいた。しかし実のところ、自分が中国共産党のプロパガンダによって錯乱して日本を永久に憎んでいるのだと気づいて、日本のことをもっと客観的に見るようにした。そうしてみると日本は、罪のない人々が軍部につけこまれたことはあったものの、本当に偉大な国だ。日本を知れば知るほど好きになった。韓国人が自分の隣人を見直してみることを衷心から望む。
関連記事：
アメリカ人「韓国人が日本人を嫌うのは歴史的に見て当然。台湾人？ 笑」
外国人「なぜ韓国は学校で子供たちに日本を憎むように教えているの？」
翻訳元：Quora
羨む要素は思いつかないですね・・・
関連記事：
外国人「なぜ韓国は日本を憎んでいるの？」
外国人「日本と比べて韓国の文化には知的な魅力がないのはなぜだろう？」
外国人「韓国人・日本人・中国人に関して、一番ウザいところは？」
世界はなぜ最後には中国・韓国に呆れ日本に憧れるのか: 二〇〇〇年前から外国人が見て驚いた日中韓の違い
スポンサーリンク
そして、そんな風に思うことは同時に愚かな驕りであることに気づくべき。
ただ黙って精進しなくちゃいけないんだよ？朝鮮人ども。